Общие условия сотрудничества

Статья 1. Определения

Определения имеют следующее значение в контексте этих общих положений и условий:

Административный офис: Lakotta B.V. Административный офис;
Документы: Вся информация или данные, предоставленные Подрядчику Заказчиком, даже на (нематериальных) носителях, включая, помимо прочего: бумагу, компакт-диски, жесткие диски, электронную почту и цифровые среды, даже не адаптированные для третьих лиц, а также все данные, произведенные или собранные Исполнителем в контексте выполнения задания/контракта, даже содержащиеся на (в) материальных носителях, включая, но не ограничиваясь: бумагу, CD-ROM, жесткие диски, электронную почту и цифровой среды, независимо от того, хранятся ли они третьими лицами, а также любую другую информацию, имеющую отношение к выполнению или завершению Задания, независимо от того, содержится ли она на (нематериальных) носителях;
Уступка/Соглашение: Договор уступки, по которому Исполнитель обязуется перед Клиентом совершить определенные Действия;
Заказчик: физическое или юридическое лицо, поручившее Подрядчику выполнение Работ;
Подрядчик: административный офис, принявший контракт. Все Ордера принимаются и исполняются только Административным офисом, а не отдельным Сотрудником или от его имени, независимо от того, дал ли Клиент явно или негласно приказ для выполнения конкретным сотрудником или определенными сотрудниками. Статьи 7: 404, 7: 407 абз. 2 и 7: 409 Гражданского кодекса Нидерландов прямо исключены;
Сотрудник: физическое лицо, работающее на Подрядчика или связанное с ним, независимо от того, по трудовому договору или нет;
Действия: Все действия, которые Подрядчик должен выполнить для Принципала, которые были заказаны и одобрены Подрядчиком, а также любые вытекающие из этого действия для Подрядчика.

Раздел 2. Заявка

Настоящие общие положения и условия распространяются на: все предложения, заказы, правоотношения и договоры, независимо от наименования, под которыми Исполнитель обязуется/обязуется выполнить Работу для Заказчика, а также любую вытекающую из этого Работу для Исполнителя.
Отклонения и дополнения к этим общим положениям и условиям действительны только в том случае, если они были прямо согласованы в письменной форме, например, в (письменном) договоре или подтверждении заказа.
В случае, если настоящие общие положения и условия и подтверждение заказа содержат противоречащие друг другу условия, применяются условия, содержащиеся в подтверждении заказа.
Применение общих условий Заказчика прямо отклонено Исполнителем.
Основное задание/контракт - вместе с этими общими положениями и условиями - отражают полные контракты между клиентом и подрядчиком в отношении деятельности, для которой был заключен контракт. Все предыдущие соглашения или предложения, сделанные в этом отношении между сторонами, теряют силу.

Раздел 3. Информация о клиенте

Заказчик обязан предоставить Подрядчику все документы, которые Подрядчик сочтет необходимыми для надлежащего выполнения возложенного на него Задания, (а) в запрошенной форме, (б) желаемым образом и (в). Подрядчик определяет, что подразумевается под желаемой формой, желаемым образом и в срок.
Клиент гарантирует правильность и достоверность предоставленных им Документов, даже если они исходят от третьих лиц, если характером Задания не предусмотрено иное.
Исполнитель вправе приостановить выполнение Задания до момента исполнения Заказчиком обязательств, указанных в первом и втором абзацах.
Заказчик защищает Исполнителя от убытков, возникших в результате неверных или неполных Документов.
За счет и на риск Заказчика дополнительные расходы и дополнительные часы, понесенные Исполнителем, а также иные убытки, понесенные Исполнителем в связи с несвоевременной доставкой Заказчиком или ненадлежащей доставкой Документов, необходимых для выполнения Работ.
По первому требованию Заказчика Исполнитель возвращает Заказчику предоставленные Заказчиком оригиналы Документов.

Статья 4. Выполнение задания

Подрядчик выполняет Заказ в меру своих возможностей и с должным соблюдением применимых законодательных положений.
Подрядчик определяет способ выполнения Задания, а также того, какой Сотрудник(и) будет его выполнять.
Подрядчик вправе поручить выполнение Работ третьему лицу, указанному Подрядчиком.

Раздел 5. Регламент

Заказчик обязуется полностью выполнять обязательства Подрядчика в соответствии с применимыми правилами.
Заказчик осознает, что Исполнитель, в том числе, но не ограничиваясь:

в соответствии с применимыми законами и правилами от него может потребоваться сообщать об определенных операциях, описанных в этих законах и правилах, которые будут раскрыты в ходе его деятельности, органам, назначенным для этой цели правительством;
будет обязан сообщать о мошенничестве при определенных обстоятельствах в соответствии с применимыми законами и правилами;
В соответствии с применимыми законами и правилами может потребоваться расследование личности клиента.
Исполнитель исключает любую ответственность за ущерб, причиненный Заказчику в результате соблюдения Исполнителем применимых правил.

Раздел 6. Интеллектуальная собственность

Выполнение Задания Исполнителем не передает права интеллектуальной собственности Исполнителя. Все права интеллектуальной собственности, возникающие при выполнении Задания или вытекающие из него, принадлежат Исполнителю.
Заказчику категорически запрещается включать продукты, содержащие права интеллектуальной собственности Исполнителя, или продукты, обладающие правами интеллектуальной собственности, на использование которых Покупатель приобрел права пользователя, включая, но не ограничиваясь: воспроизведение, раскрытие или использование программ для ЭВМ, системные проекты, методы работы, советы, (типовые) контракты, шаблоны, макросы и другие умственные продукты.
Заказчик не вправе предоставлять продукцию, указанную в абзаце втором, третьим лицам без предварительного письменного согласия Исполнителя, за исключением получения экспертного заключения о выполнении Работ Исполнителем. В этом случае клиент возлагает обязательства по настоящей статье на привлеченных им третьих лиц.

Статья 7. Форс-мажор

Если стороны не могут своевременно или надлежащим образом исполнить свои обязательства по договору в результате действия непреодолимой силы по смыслу ст. 6:75 BW, а затем эти обязательства приостанавливаются до тех пор, пока стороны не смогут выполнить их в согласованном порядке.
В случае возникновения ситуации, указанной в первом абзаце, стороны имеют право расторгнуть договор полностью или частично и с немедленным вступлением в силу в письменной форме, кстати, без какого-либо права на компенсацию.

Раздел 8. Плата

Работа, выполненная Подрядчиком, будет взиматься с Принципала на основе понесенных затрат времени и затрат.
В дополнение к оплате расходы, понесенные Подрядчиком, и счета от третьих лиц, привлеченных Подрядчиком, будут взиматься с Заказчика.
Подрядчик вправе потребовать от заказчика предоплату.
Если вознаграждение или цены изменяются после заключения Договора, но до полного выполнения Задания, Исполнитель имеет право на соответствующую корректировку согласованной ставки.
Плата, которая при необходимости увеличивается за счет авансов и счетов от третьих лиц, а также понесенных расходов, будет взиматься ежемесячно. Если это требуется по закону, налог с оборота будет взиматься отдельно со всех сумм, причитающихся Подрядчику со стороны Заказчика.

Раздел 9. Оплата

Оплата Заказчиком сумм, причитающихся Исполнителю, должна быть произведена в течение 7 дней с даты выставления счета, при этом Заказчик не имеет права на какие-либо вычеты, скидки или вычеты, если не оговорено иное. Датой оплаты считается день зачисления причитающейся суммы на расчетный счет Исполнителя.
Если Заказчик не производит оплату в срок, указанный в первом абзаце, или в другую дату, согласованную между сторонами, Подрядчик имеет право в соответствии с законом взимать установленные законом (коммерческие) проценты с этого момента. .
В случае неоплаты Заказчиком в срок, указанный в первом абзаце, он обязан возместить все судебные и внесудебные (взыскание задолженности) расходы, понесенные Исполнителем. Возмещение понесенных расходов не ограничивается судебными издержками.
В случае совместного поручения Заказчики несут солидарную ответственность за уплату суммы счета и причитающихся процентов и расходов при условии, что Работа была выполнена для совместных Заказчиков.
Если, по мнению Подрядчика, финансовое положение или платежное поведение Заказчика обуславливают это, или если Заказчик не оплачивает аванс или счет в установленный срок оплаты, Подрядчик вправе потребовать немедленного ( дополнительное) обеспечение в форме, указанной Исполнителем. В случае непредоставления Заказчиком необходимого обеспечения, Исполнитель вправе без ущерба для других своих прав немедленно приостановить дальнейшее исполнение договора и всего, что Заказчик должен Исполнителю по любой причине, которая наступает немедленно.

Статья 10. Сроки

Если между клиентом и подрядчиком была согласована согласованная дата / дата, в течение которой задание должно быть выполнено, и клиент не может: (а) внести авансовый платеж - если согласовано - или (б) своевременно заполнить необходимые документы , в запрошенной форме и желаемым образом, то Клиент и Исполнитель согласуют новую дату / дату, в течение которой Заказ должен быть выполнен.
Периоды, в которые Работа должна быть завершена, могут рассматриваться как строгие сроки только в том случае, если они прямо и в письменной форме согласованы между Заказчиком и Подрядчиком.

Статья 11. Ответственность и компенсация

Исполнитель не несет ответственности за любой ущерб, причиненный Заказчику по причине того, что Заказчик предоставил Исполнителю неверные или неполные Документы.
Подрядчик не несет ответственности за любые возникающие в результате убытки, коммерческие убытки или косвенные убытки, которые являются результатом невыполнения Подрядчиком своих обязанностей или неспособности выполнить их своевременно или ненадлежащим образом.
Исполнитель несет ответственность перед Заказчиком только за убытки, являющиеся прямым следствием (смежным рядом) вменяемых недостатков в выполнении Задания. Эта ответственность ограничивается суммой, подлежащей выплате страховщиком Подрядчика в отношении ответственности Подрядчика по рассматриваемому вопросу, и любыми вычетами, которые Подрядчик понесет в соответствии со страхованием.
Если по каким-либо причинам страховщик не производит оплату, ответственность Исполнителя ограничивается размером комиссии, взимаемой за исполнение Заказа. Если уступка относится к договору с непрерывным исполнением на срок более одного года, вышеупомянутая сумма будет установлена в размере трехкратной суммы вознаграждения, взимаемого с клиента за двенадцать месяцев до возникновения ущерба. Ни при каких обстоятельствах общая компенсация за ущерб в соответствии с настоящей статьей не должна превышать 150 000,00 евро за инцидент, при этом ряд связанных событий считается одним инцидентом, за исключением случаев, когда стороны - из-за объема задачи или связанного с ней риска - увидеть причину отклонения от этого максимума при заключении договора.
Ограничения ответственности, содержащиеся в настоящей статье, не применяются в случае умышленной неосторожности со стороны Исполнителя или его руководства.
Заказчик обязан принять меры для ограничения ущерба.
Заказчик несет ответственность перед Исполнителем по искам третьих лиц о возмещении убытков, вызванных тем, что Заказчик не предоставил Исполнителю неверные или неполные Документы.
Заказчик несет ответственность перед Исполнителем по искам третьих лиц (в том числе работников Исполнителя и третьих лиц, нанятых Исполнителем), которым причинен ущерб в связи с исполнением Заказа в результате действий или бездействия Заказчика или опасных ситуаций в его компания.

Раздел 12. Аннулирование

Заказчик может расторгнуть договор в любое время с уведомлением за 3 месяца. В случае досрочного расторжения договора заказчик должен будет уплатить вознаграждение в соответствии с часами, указанными подрядчиком, за деятельность, выполняемую от имени заказчика, и/или вознаграждение, исходя из ежемесячных сумм, включенных в договор на оказание услуг, взимаемых в соответствии с продолжительность контракта и единовременная сумма в размере 100 евро без учета НДС за приостановку и/или передачу управления.
Отказ от услуг должен быть представлен в письменной форме.
В случае, если Исполнитель произвел (временный) отказ, Заказчик вправе сотрудничать с Исполнителем в передаче работ третьим лицам, за исключением случаев умышленной неосторожности со стороны Заказчика, в результате которой Исполнитель обязан отказаться из договора. Условием права на сотрудничество, указанным в настоящем пункте, является оплата Заказчиком всех просроченных авансов или всех счетов.

Раздел 13. Право на приостановку

Исполнитель вправе после тщательного балансирования интересов приостановить исполнение всех своих обязательств, включая доставку Документов или иных товаров Заказчику или третьим лицам, до полного удовлетворения всех должных и должных требований к Заказчику.
Пункт первый не распространяется на Документы от Заказчика, которые (еще) не были обработаны Исполнителем.

Статья 14. Срок действия

Если настоящими общими условиями не предусмотрено иное, права Заказчика на претензии и иные права к Исполнителю по любой причине в связи с выполнением Работ Исполнителем прекращаются в любом случае через год после окончания сотрудничества. Этот срок не распространяется на подачу жалобы в компетентный орган(ы) по рассмотрению жалоб и/или Комиссию по разрешению споров.

Статья 15. Электронное сообщение

В ходе исполнения Заказа Клиент и Исполнитель могут общаться друг с другом по запросу Клиента с помощью электронных средств.
Заказчик и Исполнитель не несут ответственности за ущерб, который может возникнуть у одного или каждого из них в результате использования электронных средств связи, включая, но не ограничиваясь, ущерб, возникший в результате недоставки или задержки доставки. электронная связь, перехват или манипулирование электронными сообщениями третьими лицами или с помощью программного / аппаратного обеспечения, используемого для передачи, получения или обработки электронных сообщений, передача вирусов и неисправность телекоммуникационной сети или других средств, необходимых для электронной связи, за исключением случаев, когда ущерб является результатом умышленных действий или грубой небрежности.
Как Принципал, так и Подрядчик сделают все, что можно разумно ожидать от каждого из них, чтобы предотвратить возникновение вышеупомянутых рисков.
Выдержки данных из компьютерных систем отправителя обеспечивают убедительные доказательства (содержание) электронного сообщения, отправленного отправителем, до тех пор, пока получатель не предоставит иное.

Раздел 16. Прочие положения

В случае осуществления Подрядчиком Мероприятий по месту нахождения Заказчика, Заказчик предоставляет соответствующее рабочее место, соответствующее установленным законодательством нормам охраны труда и техники безопасности и иным применимым нормативным документам по условиям труда. В этом случае Заказчик должен обеспечить, чтобы Подрядчику были предоставлены офисные помещения и другие удобства, которые Подрядчик считает необходимыми или полезными для выполнения Договора и которые соответствуют всем (юридическим) требованиям. В отношении предоставленных (компьютерных) устройств Заказчик обязан обеспечить непрерывность, в том числе с помощью соответствующих процедур резервного копирования, безопасности и защиты от вирусов. Подрядчик применяет процедуры контроля вирусов, когда подрядчик использует объекты Заказчика.
Клиент не будет нанимать или просить кого-либо из сотрудников, участвующих в выполнении деятельности, присоединиться к клиенту временно или косвенно, прямо или косвенно в интересах клиента, независимо от того, является ли он сотрудником или нет, которые будут выполняться в течение срока действия. договора или его продления, а также в течение 12 месяцев спустя.
Раздел 17. Применимое право и выбор суда
Контракт регулируется законодательством Нидерландов.
Любые споры будут решаться компетентным судом района, в котором находится Подрядчик.

Статья 18. Недействительность оговорки о взыскании

Если какое-либо положение настоящих общих положений и условий или лежащего в его основе уступки/контракта будет полностью или частично недействительным и/или недействительным и/или не имеющим исковой силы в результате какого-либо положения закона, решения суда или иным образом, то все другие положения не будут затронуты. каким-либо образом настоящих общих положений и условий или лежащего в их основе задания/контракта.
Если какое-либо положение настоящих общих положений и условий или лежащего в его основе задания/контракта не должно быть действительным по причине, указанной в предыдущем абзаце, но было бы действительным, если бы оно имело более ограниченный объем или объем, то это положение - в первую очередь - автоматически применяется от самого далекого или самого широкого, более ограниченного объема, в котором или для которого он действителен.
Без ущерба для положений пункта 2 стороны могут, при необходимости, провести консультации для согласования новых положений, заменяющих недействительные или недействительные положения. При этом цель и намерение недействительных или недействительных положений будут скорректированы в максимально возможной степени.